Monday, July 31, 2017

Vol 8 / nr 2 / Lahti, Finland




Toni & Marika kävelivät Lappeenrannassa kesäteatterinäytelmän jälkeen. Iloksemme huomasimme kirjeen lähellä vanhaa kirkkoa. Pidämme paljon kuvasta, jossa tyttö kylpee lautasella varjon alla, erityisesti, koska ajatus suojautumiselta liialliselta auringonvalolta on kaukainen muistutus siitä, mitä kesät ennen olivat :) Kehystämme kuvan ja se on aina muisto erityisen hienosta päivästä.

Toni & Marika took a stroll in Lappeenranta after seeing a play at the summer theatre. To our delight we happened to spot your letter near the old church. We really like the image of a girl bathing in a plate under a shade especially because the idea of hiding yourself from excessive sunlight is a distant reminder of how summers used to be  :-) The picture is going to be framed and stay as a memory from a special nice day in our lives. 





.

No comments:

Post a Comment